Nikole Bonner

English Copywriter & Editor

→ From Boston to Slovakia

Who i am

About Me

Hello! I'm Nikole Bonner, a copywriting and editing professional from Boston, USA. For the past five years, I have been using my knowledge of the English language and Education to work with a wide variety of companies to perfect their English copy. I am now based in Žilina, Slovakia, and I have been working largely with EU-based clients, from Slovakia, Czechia, Poland, Ukraine, Serbia, the UK, and more. My work ranges from educational materials such as workbooks and learning applications to corporate projects such as websites, marketing copy, and news articles. My extensive expertise spans across various areas of the professional sphere, allowing me to offer a comprehensive range of skills and insights to my clients.

Need English Copy?

Let Me Write For You


Let me transform your vision into fluent English - complete with all the precision and flow of a native speaker. I create high-quality, catchy, and modern English text based on your inspiration.

Especially when it comes to marketing and sales, clever text that resonates with readers and compels them to take action is crucial. Creating memorable marketing copy provides so much more than word-to-word translation, where the nuances of wordplay and trends are so often missed.

Enjoy translation reimagined – your ideas come to life in fluent English.


My copywriting and editing experience includes:

  • websites
  • marketing copy
  • newsletters
  • social media copy
  • blog posts
  • books
  • educational materials
  • apps
  • presentations and training materials

Already Have English Copy?

Let Me Perfect It

Editing and Proofreading

The keen eye of a native English speaker can elevate your copy. As a native English speaker, I have an innate understanding of the nuances of the language, allowing me to fine-tune your copy for maximum impact.

With my editing services, you can expect a thorough review of your content, with a focus on grammar, syntax, and style. I will work closely with you to ensure that your voice and message shine through while eliminating any errors that may distract from your message. Whether you're writing a newsletter, ad copy, or personal memoir, my editing services can help you achieve your goals.


My editing services provide professionals with improvements to their spelling, grammar, syntax, and punctuation to provide a clear and concise message to their audience.

Beyond the standard fluent English, my expertise and experience allow me to enhance readability and flow while giving your company a cohesive voice across all platforms.

Utilizing a native English speaker such as myself can enhance engagement and emotional appeal through the use of catchy and trending phrases, persuasive language, and the nuances of wordplay.

Interested in Copywriting or Editing for Your Business?

features 1

Countries reached

features 2

Satisfied Clients

features 3

Years of experience

Client Testimonies

"Nikole did a super job. She was fast, communicative, and caught a lot of errors I had no idea were there. She's a pro! I'll hire her for the next job too."

USA 🇺🇸

"Nikole always proofreads our texts very well! Nikole is full of creative ideas in order to make the text as engaging as possible. Always a pleasure to work with her - responsive and responsible!"

Ukraine 🇺🇦

"Friendly. Timely. Professional. Thorough. Strong Communication Skills. Nikole brings these qualities to her work. Your work will be enhanced by Nikole's skills."

Canada 🇨🇦

"Nikole is very enthusiastic, empathetic, and approachable. She did a great job proofreading content for our b2b website. Also, she demonstrated great attention to detail and impeccable knowledge of grammar. Overall, our content looks way better thanks to the edits she initiated. Highly recommend!"

Malta 🇲🇹

"Nikole has been helping me proofread and modify all my product descriptions based on our requirements. She did an excellent job of making my product descriptions are easily read by different people, increasing the sales overall. Good job!"

USA 🇺🇸

"Nikole is amazing. She is timely and professional. She kept in contact and responded quickly. Her work was exceptional. I value her opinion and suggestions. I would definitely work with Nikole again."

USA 🇺🇸

"Nikole delivered an excellent result at top speed! It is always a pleasure to work with a professional native US writer, as communication is very friendly. I will definitely hire her again for future projects! Overall very positive experience. Thank you very much! A++”

United Arab Emirates 🇦🇪

"We are very satisfied with Nikole Bonner's work. Very quick turn around time, great results, easy to work with."

Germany 🇩🇪

"A detailed, committed and dedicated professional. Takes ownership of the assignment and drives for perfection. Did a great job for me. If available, will work again."

India 🇮🇳

"Brilliant word list created for our app, as usual very high quality content."

United Kingdom 🇬🇧

utilize fluent, modern English

Expand your business to international audiences

perfect your message, free of errors

Enjoy Professional, high-quality, & cohesive copy

Contact form

Wait, form is loading...

Už čoskoro!

Už čoskoro budete môcť svoj názor zverejniť aj na našom Facebooku a účte Google+.